传统书信以阴历为基准，时令语描述的是当时的季节，多为八字，可领起正文。书信中如出现时令部分，则更加亲切。
春
春加黍谷，暖恰花间。
东风解冻，丽日舒和。
风喧日丽，燕舞莺啼。
莺初学啭，蝶欲试飞。
夏
长风扇暑，茂柳连阴。
熏风乍拂，化日方长。
风自南来，日方北至。
载酒听鹂，剖瓜却暑。
秋
时行金令，律应清商。
水天一色，风月双清。
新凉涤暑，淡月横秋。
梧飞庭畔，秋到人间。
冬
雪覆冰封，梅花独艳。
日行北陆，春到南枝。
长松点雪，古树号风。
水澄清月，草蔽繁霜。
除夕
椒花饯腊，爆竹催春。
画阁迎春，锦筵守岁。
腊尽岁除，春明景丽。